LA MALEDICCIÓ D'ONDINA

És una antiga llegenda de la mitologia germànic i-escandinava.

Ondina era una nimfa d'aigua. Com totes les nimfes, Ondina era bella i immortal, però amb l'única amenaça d'enamorar-se d'un mortal (un ésser humà) i si això passava havia de renunciar a la seva bellesa i immortalitat.

Ondina no va poder anar en contra del seu destí i es va enamorar de Sir Lawrence, un audaç cavaller amb el qual finalment va contraure matrimoni. Durant la cerimònia, Sir Lawrence va pronunciar els seus vots i va dir: 

" Que cada alè que doni mentre estigui despert, sigui el meu compromís d'amor i fidelitat cap a tu". 

Ondina va tenir un fill i a partir d'aquell moment va començar a envellir i per tant Sir Lawrence també va començar a perdre l'interès per ella.

Un dia, mentre passejava prop dels estables, va escoltar els roncs del seu marit. Es va apropar i el va veure que aquest dormia en els braços d'una altra dona. Ondina, desesperada, va despertar al seu marit i va dir-li: "Em vas jurar fidelitat per cada alè que donessis mentre estiguessis despert i vaig acceptar la teva promesa. Així sigui. Mentre estiguis despert, podràs respirar, però si alguna vegada et quedes adormit, et quedaràs sense alè i moriràs!". Sir Lawrence va ser  condemnat doncs a mantenir-se despert per sempre.

Aquest mite explica  una malaltia en la que dormir pot significar la mort per asfíxia.